sevenjetc: (Cigarette)
[personal profile] sevenjetc
I've been trying to study German for some time now, and I have about 6months to do so. Therefore, behold, a German meme. Feel free to correct me, I'm learning.


HAUTPFLEGE
1) Wie oft am Tag wäschst du dein Gesicht?
Morgens und Abends mit einem Waschgel von Balea.

2) Welcher Hauttyp bist du?
Ich habe Mischhaut.

3)Womit reinigst du dein Gesicht?
Ich washche mein Gesicht mit einem Waschgel von Balea für normale und Mischhaut und dann wende an Bioderma Gessichtwasser für Gesicht reinigen.

4)Benutzt du ein Peeling?
Ja, einmal in der Woche wenn ich habe ein Peeling. Ich muss ein kaufen.

5)Wenn ja, von welcher Firma?
Was immer billigste ist.

6)Welche Gesichtscreme benutzt du?
L'Oreal triple action für Normale und Mischhaut.

7)Hast du Sommersprossen?
Nein, aber ich habe einigen Muttermale.

8) Benutzt du Augencreme?
Ja, Aqua Augen Fluid von Balea

9) Neigst du zu Akne?
Ja, auf der Stirn.

MAKE-UP
10) Welche Foundation benutzt du?
Avon Ideal Shade, Ivory

11) Und Concealer?
Manhattan Wake Up Concealer, 01

12) Weißt du den Unterton deiner Haut?
Ich verstehe nicht.

13)Wie findest du falsche Wimpern?
Falsche Wimpern sind für arme Leute mit kurzen oder dünne Wimpern.

14)Wie oft wechselst du deine Mascara?
Wenn ich finde neue Mascara für guten Preis.

15)Welche Mascara benutzt du?
Bourjois lengthening and curling mascara

16) Parfümerie oder M.A.C.?
weder das eine noch das andere

17)Was für Utensilien benutzt du zum Schminken?
Der Lidschattenaplikattor und der Lidschattenpinsel.

18)Benutzt du Primer/Bases?
Nein.

19)Was ist dein Lieblingslidschatten?
Avon mocha latte.

20)Kajalstift, Gel- oder Flüssigliner?
Kajalstift, manchmal Flüssigliner.

21)Was hältst du von Pigmenten?
Was ist das?

22)Benutzt du Mineralmake-Up?
Nein.

23)Welchen Lippenstift hast du am häufigsten benutzt?
Eau de Gloss von Bourjois - framboise glacée

24)Was ist dein absoluter Lippen-Fehlkauf?
Ich habe kein.

25)Was ist dein Lieblingsrouge?
Avon Bronze Pearls.

26)Kaufst du deine Schminke auf e-Bay?
Nein, ich muss ansehen und anreichen alles ich kaufe.

27)Magst du Drogerieschminke?
Ja.

28)Hast du schon mal über eine Visagistenausbildung nachgedacht?
Ja ich habe mal drüber nachgedacht, wollte deswegen sogar meine eigentliche Ausbildung abbrechen, aber meine Eltern waren natürlich voll dagegen und habs mir (zum Glück!!!) ausgeredet.

29)Magst du eher knallige, oder dezente Farben in einem Make-Up?
Dezente Farben.

30)Welches Make-Up bewunderst du an anderen Frauen?
perfekt Lidschatten

31)Wenn du dein Haus mit nur einem Utensil verlassen dürfest, welches wäre es?
Mascara

32)Könntest du das Haus je ohne Make-Up verlassen?
Ja, ich bin faul.

33)Lässt du dich gerne von Verpackungen verführen?
Nein.

34)Was ist deiner Meinung nach die BESTE Firma?
Maybeline

35)Was hältst du von Make-Up?
Make-up macht die Leute besser aussehen.

HAARE
36) Wie oft wäschst du dir die Haare?
Alle 2 Tage.

37) Benutzt du Föhn, Lockenstab oder Glätteisen?
Glätteisen wenn ich habe Zeit.

38) Was ist dein liebstes Haarprodukt?
Ich habe kein.

39) Welche Haarfarbe würdest du niemals ausprobieren wollen?
Schwarz

40) Friseur oder selbstgeschnitzelt?
Friseur.

Date: 2010-03-16 04:23 pm (UTC)
From: [identity profile] acceb23.livejournal.com
Hey =)
Ich habe nur kurz durchgelesen, aber ich wollte sagen, wenn man 'wenn' bentuzt, muss man ein Komma benutzen und danach geht das Verb am Ende des Satz. http://de.wikipedia.org/wiki/Konjunktiv
Also:
'Ja, einmal in der Woche wenn ich habe ein Peeling' sollte eigentlich 'Ja, einmal in der Woche, wenn ich ein Peeling habe.' sein

Ich hoffe das hilft? Veil Glück noch mit deinem Deutsch =)

Date: 2010-03-17 12:24 am (UTC)
From: [identity profile] kate04us.livejournal.com
k, this is very good! Of course I found some things to bitch about, though.

1) 'morgens' and 'abends' without capital letters, opposed to 'der Morgen' or 'der Abend'. In this case 'Morgens' is correct with a capital M, because it's at the beginning of the sentence, of course.

3) 'und dann wende an Bioderma Gessichtwasser für Gesicht reinigen.' correct would be 'und dann verwende ich Bioderma Gesichtswaser fuer die Reinigung meines Gesichts'


4)'Ja, einmal in der Woche wenn ich habe ein Peeling. Ich muss ein kaufen.' correct: 'Ja, einmal in der Woche, wenn ich ein Peeling
habe. Ich muss eines kaufen.'

5) 'Was immer billigste ist.' correct: 'Was immer am billigsten ist.'

7) 'einigen Muttermale.: correct: 'einige Muttermale'

12) Weißt du den Unterton deiner Haut?
Ich verstehe nicht. Ich auch nicht.


13) 'dünne Wimpern.' correct: 'duennen Wimpern'

14) 'Wenn ich finde neue Mascara für guten Preis.' correct: 'Wenn ich einen zu einem guenstigen Preis finde.'

17) 'Der Lidschattenaplikattor und der Lidschattenpinsel.' That's not really wrong, but you'd say 'einen Lidschattenaplikator und einen Lidschattenpinsel'

24)'Ich habe kein.' correct 'Ich habe keinen'

26) 'Nein, ich muss ansehen und anreichen alles ich kaufe.' correct: 'Nein, ich muss das, was ich kaufe ansehen und anfassen koennen.'

28) This sentence is totally perfect!!! Really great! :)

30) 'perfekt Lidschatten' correct: 'perfecten Lidschatten'

35) 'Make-up macht die Leute besser aussehen.' correct would be either 'Make-up macht die Leute schoener' or 'Make-up bewirkt, dass die Leute schoener aussehen'

38) 'Ich habe kein.' correct 'Ich habe keines.'

Great work, my dear!

Profile

sevenjetc: (Default)
Seven

April 2012

S M T W T F S
1234567
891011121314
15 161718192021
22232425262728
29 30     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 28th, 2025 07:30 am
Powered by Dreamwidth Studios